Buying the right plants can take your garden from OK to gorgeous, so here is a guide to purchasing the best plants for your garden.